Bibliothécaire et médiatrice/médiateur - MAIRIE DE GRENOBLE

Vous êtes titulaire ou lauréat de concours sur le grade d'assistant-e de conservation du patrimoine et des bibliothèques, ou équivalent.

Savoir faire
* Vous avez une maitrise et une pratique confirmée en langues étrangères (exigée à l'oral, fortement souhaitée à l'écrit), obligatoirement en anglais, ainsi que dans l'une au moins des autres langues enseignées à la Cité Scolaire internationale : allemand, italien, espagnol, arabe et portugais.
* Vous bénéficiez d'une expérience de l'accueil du public et de la gestion d'une collection et/ou d'un domaine documentaire en bibliothèque, idéalement en langue étrangère.
* Vous avez des aptitudes fortes pour le travail en équipe, avec des partenaires et avec les usager-es.
* Vous maîtrisez les outils informatiques et multimédia, ainsi que les outils de gestion documentaire.
* Vous connaissez le monde de l'édition, du livre, de l'image et de la musique, idéalement pour ce qui concerne la production éditoriale en langue étrangère disponible en France, la recherche documentaire et les acquisitions en langues étrangères.
* Vous connaissez l'environnement des bibliothèques, des collectivités territoriales et des structures socio-éducatives.
Savoir être
* Vous avez le sens de l'accueil, du service public et des relations humaines. Vous savez aller vers tous les publics, être à l'écoute et vous rendre disponible, comprendre les besoins et les attentes, adapter vos réponses aux différentes situations et publics, notamment les publics étrangers ou ne parlant pas la langue française.
* Vous savez être force de proposition pour construire et coordonner des actions d'animation autour du livre, de l'image, de l'écrit et des contenus, ainsi que pour développer des partenariats.
* Vous savez vous adapter aisément au changement ; vous savez questionner et faire évoluer les pratiques professionnelles.